( Read more... )

( Read more... )

Мне поступил приватно вопрос о том, что находится в стамбульском районе Фенер-Балат по адресу Vodina 45, и я пообещала рассказать об этом подробнее в своем блоге, т.к. с этим местом связана очень интересная история.


( Read more... )

В свое время я ставила эту широко известную стамбульскую песню, и еще тогда обратила внимание, что смысл ее может показаться не полностью понятным. Поэтому хочется вернутся к ней еще раз и попытаться объяснить, что в ней и к чему.

Итак, Üsküdara gider iken («По пути в Ускюдар»), или, как ее еще просто называют, Katibim («Мой писарь»). Песня, как я ( Read more... )

( Read more... )

Жил некогда в Стамбуле за стенами города, у ворот Топкапы некий тюбетейщик - таккеджи по имени Ибрагим-ага. Хотелось ему построить мечеть, но с трудом зарабатывал тюбетейщик на жизнь и не мог исполнить своего желания. Однажды приснился Ибрагиму сон, в котором некий голос произнес:

- Ступай в город Багдад, найди там пальму у моста, увитую виноградной ( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

(Небольшой отрывок из 2-го выпуска журнала "Неизвестная Турция")"В 1517-ом году Селим I завоевал Египет и принял титул халифа, то есть правителя всех мусульман. В Стамбул он вернулся вместе со своим предшественником - халифом аль-Мутаваккилем. Тот, слагая с себя титул, передал Селиму святые реликвии, которые мы сейчас можем видеть в сокровищнице ( Read more... )

( Read more... )